• 29

    Июн
  • Как говорить по фене

    • Добавлена : Василий Триннадцатый
    • Нет комментариев

Как говорить по фенеУголовный мир – это специфическая субкультура, имеющая свои законы и свой словарный запас, в просторечии называемый феней. Правильно говорить или “ботать по фене” умеют только серьёзные уголовники, имеющие за плечами не одну “ходку к хозяину”. Поэтому не стоит выдавать себя за вора, обман раскроется на первых же словах.

Как выучить воровской жаргон

Изучение воровского жаргона сходно с изучением иностранного языка. Для начала надо купить или найти в интернете словарь арго. Затем выпишите слова, фразы и понятия, которые бы вы хотели выучить на жаргоне. Начинайте с небольшого количества слов, постепенно увеличивая их. Затем на листе бумаги напротив заготовленных слов и фраз, впишите их звучание на жаргоне. Начинайте с изучения отдельных слов. При запоминании следите за правильной постановкой ударения.

Выучив отдельные слова, начинайте складывать их во фразы. Так, “на бану углы вертеть” – означает воровать чемоданы на вокзале. “От сохи на время” или “мужик” означает, что человек не профессиональный преступник, а попал на зону в силу каких-либо обстоятельств и, не придерживаясь воровского закона, выходит на работу в промзону. “Отвечать за базар” – значит нести ответственность за каждое сказанное слово в прямом смысле. Поэтому никогда не следует заводить разговор первым, отвечать надо только когда спрашивают, причём поняв вопрос. Если не понятно о чём речь, лучше промолчать или переспросить, чтобы избежать недоразумений.

Живое общение

При изучении арго, как и любого другого языка, лучше всего помогает живое общение. Если у вас есть знакомый владеющий феней, практикуйтесь с ним в разговоре. Это даст вам больше пользы, чем все словари, так как в них одно и то же слово или выражение может иметь разные значения. Кроме того, не стоит забывать, что жаргон претерпевает изменения с течением времени.



Имя

E-mail

Тема

Сообщение

Страницы
Архив
Ссылки

Rambler's Top100 Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет